---
title: "Juriste / Legal Expert — Vooban"
url: https://vooban.com/carrieres/juriste-legal-expert
language: fr
translation: https://vooban.com/en/careers/legal-expert
---

Temps plein

# Juriste / Legal Expert

Bureaux

Montréal / Québec

[Postuler](https://vooban.com/carrieres/rejoins-nous/juriste-legal-expert)

[Tous les postes](https://vooban.com/carrieres)

## DESCRIPTION

### Ce que tu viens faire chez nous

Tu es le ou la juriste qui permet à Vooban de signer vite, sans signer n’importe quoi. Plutôt que de passer tes journées à recopier des clauses, tu laisses l’IA préparer le premier jet et tu mets ton énergie là où ton jugement compte. Une vente se conclut, le contrat du client arrive : tu fais le redline, tu mènes les rondes 1 et 2 de négociation directement avec le client et tu reviens à l’équipe avec une recommandation claire. Tu vois une clause de propriété intellectuelle qui expose nos livrables, tu la renégocies avant qu’elle devienne un problème. Au quotidien, tu travailles avec les chargé.e.s de projet et la direction, et tu fais le lien entre ce que le client demande et ce que Vooban peut signer en toute confiance.

Ton terrain de jeu est large : MSA, NDA, conditions d’utilisation SaaS, licences, partenariats et baux. Tu réalises environ 90% du travail juridique toi-même, avec un cabinet externe pour les dossiers les plus pointus. Personne ne te dicte tes priorités, tu gères ta file de contrats et tu décides quand un enjeu doit monter à la direction. C’est un rôle fait pour les gens qui aiment trancher et qui savent distinguer un vrai risque d’une clause qui fait juste peur. Et comme on est AI-first, tu as l’occasion rare de réinventer la pratique du droit, avec des outils de redline déjà en place et le mandat d’aller plus loin.

### Ce que tu vas driver chez nous

- Contrats clients. Tu révises, rédiges et négocies nos MSA et nos contrats de co-workshop, directement dans le redline, en suivant les lignes directrices de Vooban.

- Négociation de juriste à juriste. Tu mènes les rondes 1 et 2 de façon autonome avec les équipes juridiques des clients, et tu sais quand tenir ton bout et quand céder.

- Propriété intellectuelle et confidentialité. Tu rédiges et négocies les NDA, et tu protèges la propriété intellectuelle de Vooban et de ses clients dans chaque entente.

- Produits SaaS. Tu rédiges les conditions d’utilisation de nos produits et tu les tiens à jour.

- Ententes d’affaires. Partenariats, licences, baux : tu prends en charge les ententes qui structurent nos relations commerciales.

- Évaluation des risques. Tu sépares le risque juridique de la décision d’affaires et tu signales à la direction les enjeux qu’elle doit trancher.

- Le droit avec l’IA. Tu fais évoluer nos outils de redline et tu inventes de nouvelles façons de rédiger avec l’IA, toujours avec une révision humaine.

### Ton profil

- Baccalauréat en droit (LL.B.).

- De 5 à 10 ans d’expérience en droit commercial, incluant une vraie pratique de la révision et de la négociation de contrats de services.

- Tu as déjà fait ce travail : le redline, les rondes de négociation et les arbitrages de risque, tu connais.

- De la prestance et de l’aplomb face aux juristes des clients.

- Bilinguisme français et anglais, à l’oral comme à l’écrit : obligatoire.

- Une curiosité réelle pour l’IA et l’envie de l’intégrer à ta pratique.

- Membre du Barreau du Québec (un atout).

- Expérience avec des contrats américains (un atout).

- Connaissances en droit du travail, y compris dans d’autres juridictions (un atout).

## Nos technologies

## T’es à l’aise avec ces outils

### Outils

Voici une liste des principaux outils avec lesquels on travaille. Si tu les connais pas tous, ce n’est pas un problème!

- Claude

- Claude Code

## Pourquoi travailler chez nous?

Chez Vooban, on prend soin de notre monde! C’est pourquoi on a tout mis en place pour créer un environnement de travail chaleureux et stimulant où il fait bon innover. Le bien-être de nos employés nous tient à cœur, et on fait tout en notre pouvoir pour offrir des avantages et une ambiance hors du commun. Joins-toi à nous pour voir tout ce qu'on te réserve!

01 / 06

## On tient à ta qualité de vie

On est en pleine croissance avec trois bureaux prêts à t’accueillir. Que ce soit de Québec, Montréal ou Toronto, on te laisse la liberté de choisir ton lieu de travail que ce soit au bureau ou chez toi, mais on s’assure de créer la meilleure ambiance qui soit au bureau pour te donner le goût d’y travailler.

### Des semaines de 4 jours à l'année!

- Chez nous, tu décides si tu veux faire des semaines de 35, 37.5 ou 40 heures. En plus, si tu décides de faire du temps supplémentaire, chaque heure sera rémunérée!

- Chaque mois, tu reçois une allocation pour couvrir ton transport en commun ou ton stationnement. Que ce soit ta passe d’autobus, de métro, de BIXI ou À Vélo, c’est remboursable selon le montant admissible. Et si tu es basé à Québec, tu peux aussi opter pour notre stationnement intérieur.

- On t’offre café, thé, bière, fruits, collations et grignotines à profusion, tout ça gratuitement. Et si cuisiner n’est pas ton fort, tu peux commander des lunchs livrés directement au bureau chaque semaine.

02 / 06

## On t'offre une ambiance incroyable

Prendre soin de notre monde fait partie de nos valeurs, c’est pour cette raison que notre club social de feu organise des activités de toutes sortes. Et s'ajoute à cela tous nos 5 à 7, notre fameux gala reconnaissance et nos incontournables party d'été et de Noël.

### En veux-tu des activités? En v’là.

- Comme tu peux le constater, on aime la variété: tournoi de golf, 5 à 7 animés, tailgate, pub crawl, pilates, yoga et pleins d’autres encore. En plus, c'est Vooban qui paie!

- Chaque équipe dispose d’un budget pour réaliser des activités de team building de leur choix.

- Des muffins maison à l’organisation d’une dégustation de buches de Noël, on trouve toujours le moyen de faire plaisir à notre gang!

## Confoo, le succès d'un 5 à 7 !

On est tellement tissés serrés qu'on pense presque à s'appeler le matin pour s'habiller pareil!

## Le pentathlon des neiges

Chaque année, on se réunit pour le pentathlon des neiges pour se donner dans cinq disciplines: course, ski de fond, patin, raquette et course.

## Le Vooband au Party de Noël

Quoi de mieux qu’un show live du Vooband lors d'événements festifs comme le party de Noël?

## Gala Reconnaissance

Notre fameux gala reconnaissance, parce qu'on trouve ça important de mettre en lumière les bons coups et les efforts de l'équipe!

## Le classique party d'été!

Définitivement un de nos événements les plus épiques de l'année. Barbecue, Vooband, Olympiades et du bon vieux karaoké!

## Lancement de l'album de finissants

Une nouvelle tradition est née chez Vooban depuis 2022! Celle de remettre le fameux Album de Finissant ! Ce recueil rassemble les "best of" de l'année écoulée, des photos mémorables et surtout, les meilleurs insides de l'année!

04 / 06

## On t'aide à réaliser tes rêves

Que tu rêves d'améliorer tes compétences professionnelles ou de déménager à Hawaï pour ta retraite, on est là pour t'aider à y arriver!

### On a à coeur ton développement

- On offre un REER collectif auquel Vooban contribue jusqu'à 4% de ton salaire, jusqu'à concurrence de 4000$ par année.

- Chaque employé a accès à un programme de formation adapté ses besoins et reçoit un bonus de 2 500 $ une fois sa certification obtenue.

- Tu as une cause qui te tient à cœur? Ça tombe bien! Notre comité ESG s'occupe de gérer un budget dédié aux dons pour soutenir des causes et des organismes qui nous tiennent à cœur. Et si ça t’intéresse, tu peux même rejoindre le comité!

## Un exploit surhumain, 172 km de course !

Notre comité ESG sert aussi à encourager les exploits remarquables de nos employés, comme le défi de trail de Robin : 172 km de course réputés pour être extrêmement difficiles ! Amenez-en, des défis !

05 / 06

## On prend soin de ta santé

Chez Vooban, on fait de la santé physique et psychologique une priorité! C’est pourquoi on mise beaucoup sur les activités sportives et qu’on facilite l’accès à des médecins et professionnels de la santé.

### Parce que l'équilibre, c'est important!

- Chaque année on te donne une allocation de 500$ pour te permettre de bouger. Et en plus, des activités sportives sont organisées chaque mois en passant du spinning, de la boxe jusqu'au tennis.

- Ton assurance collective individuelle est à 100% payée par Vooban!

- On te donne accès à la plateforme de télé-médecine Telus Santé pour que tu puisses rencontrer un médecin en ligne au besoin.

- On t’offre un programme d’aide aux employés (PAE) qui te donne accès à une multitude de services gratuitement: conseils juridiques, aide à la famille, nutritionniste, etc.

## Le Défi Entreprises 2024

Que tu coures des marathons ou que tu sois plus un coureur du dimanche, chaque année on s'inscrit au Défi Entreprises question de se challenger et surtout, d'avoir ben du fun en gang !

## Notre fameux tournoi de VooGolf

Chaque année, on se fait un tournoi de golf où un prestigieux trophée est en jeu. P.S. Mention spéciale à David pour ses acrobaties.

## 1000 KM au Grand Défi Pierre Lavoie !

DÉFI RELEVÉ! Vooban a participé pour la première fois au Grand défi Pierre Lavoie 2024 ! On peut dire qu'on est crinqués pour rouler 1,000 kilomètres. Il n'y a rien de plus puissant pour souder une équipe !

## Audrey au sommet de l'Alpamayo, à 5947m

On est fiers d'appuyer les employés qui ont le couteau entre les dents, comme Audrey qui s'est hissée au sommet de l'Alpamayo, à 5947 mètres d'altitude !

06 / 06

## On t'équipe avec ce qu'il y a de mieux !

Dès ton arrivée, on te fournit tout l’équipement qu’il te faut pour t’installer au bureau comme à la maison. En plus, tu n’auras pas à te soucier de ce que tu vas porter au travail grâce à la Vooshop!

### Des outils de pointe

- On s’assure que tu as le meilleur équipement pour travailler : Macbook Pro dernière génération, deux écrans 4k 24 pouces et une table ergonomique ajustable.

- À ton arrivée, on te remet 500$ pour te procurer ce qu'il te manque (clavier, souris, repose-pied, etc.) en plus de t'offrir une carte cadeau pour que tu puisses te procurer des vêtements et accessoires sur la Vooshop (chandails, thermos, sac de sport, etc.)

- Chaque mois, on te donne 120$ pour payer ton cellulaire et ton Internet à la maison.

## De Québec, Montréal et Toronto

## Nos bureaux

## Bureau - Montréal

**Situés au coeur de l'action, nos bureaux de Montréal se trouvent directement dans le Quartier des spectacles et à proximité de la Place des Arts, ils sont également facilement accessibles par plusieurs lignes de Métro.

## Espace de travail - Montréal

Propice à la création, nos nouveaux bureaux à aires ouvertes et au look industriel favorisent les échanges et la création!

## Salles de conférence - Montréal

Nommées en l'honneur des différents quartiers de la ville de Montréal, neuf différentes salles de conférences sont accessibles en tout temps pour les rencontres de groupes ou simplement pour un peu plus de tranquillité.

## Le Quartier Général - Québec

Au-delà d’une simple salle à manger, le Quartier Général est notre lieu de rassemblement #1 pour tous nos 5 à 7.

## La Garnison - Québec

Définitivement notre salle de rencontre la plus populaire parce que tu peux y travailler dans le confort d’un bean bag!

## La Forteresse - Québec

Notre bureau de Québec dispose de trois salles de conférence, chacune d’elle ayant un décor complètement différent!

## Bureau - Québec

Des bureaux à aire ouverte entièrement rénovés au cours de la dernière année.

## Le Rempart - Québec

La salle de rencontre parfaite pour faire tes Google Meets.

[https://vooban.com/carrieres/rejoins-nous/juriste-legal-expert](https://vooban.com/carrieres/rejoins-nous/juriste-legal-expert)

## Julia Asplund-Renaud

[Contacte-moi sur LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/julia-asplund-renaud-78316517a/)

## Joins-toi à la Vooban Vibe

Chez Vooban, on cherche des personnes dynamiques, drôles et passionnées. Si on te prend dans notre équipe, c’est que tu n’es pas comme les autres; on te fait confiance et on sait que tu pourras accomplir de grandes choses.

[En savoir plus](https://vooban.com/carrieres/culture)

[Postuler](https://vooban.com/carrieres/rejoins-nous/juriste-legal-expert)
